一位民警的幸福外语生活
  人气： 【字体：大 中 小】
  发布时间：2007-02-07 18:00:44

    编者按：选择刘文立作为英语公社的第一位嘉宾，是因为他的故事传递了普通人学习外语的情结，他的成功是对每一个在英语学习路上苦苦求索的人的鼓舞。英语公社愿意成为传递这种情结和力量的地方，希望有更多的学习者把你们的故事贡献出来，与大家分享。 

　　刘文立，北京市公安局西城分局北海派出所民警。用10年时间掌握英语和法语的流利会话，并且能用西班牙语、德语等十余种语言进行简单交流。用流利英文为外国游客排忧解难，成为奥运火炬接力手。 

　　自打成为奥运火炬接力手之后，刘文立便被众多媒体包围，因为所有人都不相信一位普通民警能够创造讲十几国语言的奇迹。正因如此，见面时他首先向我强调，会说外语在警队不算什么，警队的整体素质在不断提高，他只希望通过自己的故事告诉读者，人应该不断学习。 

　　痛下决心学英语

　　刘文立原是一个内向的片儿警，因为世界妇女大会上看到身边的人与老外流利对话，自己却只能保持沉默而难过，所以痛下决心学英语。要想口语练得溜，开口说是关键，不善言辞的他被逼无奈，只好硬着头皮说，渐渐的性格开朗了。后来有熟人鼓动，他去了人大英语角，每周五晚走出人大时都是快11点，就这样整整坚持了三年。如今他与许多“英语大腕儿”和名校高材生成了哥们，英语第一次打开了他的生活圈子，使他接触到更多出色的人。 

　　练口语别藏着掖着

　　他们那个时代的人，上大学的不多，作为一名高中毕业生，他学英语完全靠自学，除了多听，多读，及与老外扎堆，没别的。刘文立认为靠做题是练不好口语的。刘文立特别大方的告诉我，刚进警队那会儿，他业务不行，只会电工活，后来把电工手艺学好了，同时认真完成每次的执勤任务，现在也成为一位经验丰富的老警察了。说英语也一样，自信非常重要，在人大的英语角里，什么身份的人都有，他敢开口；在很多外国游客面前，他也敢开口。语言是用来说的，不是藏着掖着的。 

　　没有语境创造语境也要学

　　当局里让刘文立挑派出所时，他毫不犹豫地选了北海派出所。正对着景山万春亭的地方有很多老外，他最受不了一个老外急得团团转的时候，路人只能无奈地挥挥手，这一下子就丢了民警的尊严。 

　　刘文立不认为自己是个天才，他说：“你不知道我为了学习英语下了多少工夫，下了班还要拖着疲累的身体没个头儿地背，背完了还为找语境发愁。”去虹桥市场买包，他知道了pin number就是密码，在公园中有导游讲雕梁画柱，他才知道要用flying做形容词才地道。中国人说英语最缺乏语境，因为懒惰很少有人会主动寻找和创造语境。 

本新闻共2页,当前在第1页  1  2  休 闲居 编 辑

≡ 查看、发表评论 ≡