亚洲网芝加哥消息：医疗设备制造商Suros外科系统公司与成像领导商Hologic公司今天在芝加哥2005年北美放射学会会议上宣布，双方将通过美国以外地区的分销协议，拓展其现有的合作关系。这项交易将为Hologic及其分销商网络带来销售ATEC（R）乳房活检与切除系统的非独家分销权。该系统包括立体定向（X射线）和超声波用途的Pearl（TM）部件、ATEC（R）系统活检设备和ATEC TriMark（TM）活检部位识别系统。

 

    ATEC（R）系统速度快，能通过不同产品系列满足广泛患者的需求，并在一个系统中融合了三种用于乳房活检的初步诊断成像方法。ATEC（R）与Hologic提供先进数字成像以找出活检区域精确位置的立体定向乳房活检系统完全兼容。

 

    Suros是一家总部位于印地安那州的医疗设备制造商，产品包括微创活检和组织切除产品。

 

    Hologic公司是领先的医疗成像系统开发商、制造商和供应商，致力于满足女性的医疗保健需求，同时也是用于一般放射成像和乳房造影应用的尖端数字成像技术的顶级开发商。